Thoughts, no. 401
There is a parish in Quebec called Saint-Louis-du-Ha! Ha!, exclamation marks and all. Québec’s naming commission says the “haha” is an old French word for an impasse, a dead end, and that it points at nearby Lake Témiscouata, which blocked the way. English gardens borrowed the same word for a ha-ha, a wall sunk into a ditch so the view runs on uninterrupted until you walk into it. The story usually told is that the word is the noise you make when you find it. So somewhere in the history of French a laugh became the name of the thing that stopped you, and a village kept the laugh on the map, punctuation included. Most places are named for who arrived. This one is named for what happened when they couldn’t go any further.
Written at the house on .